《虞美人·梳楼》蒋捷其他诗词:《女冠子元夕》、《虞美人听雨》、《贺新郎》、《贺新郎兵后寓吴》、《一剪梅舟过吴江》。
《虞美人·梳楼》蒋捷其他诗词:《女冠子元夕》、《虞美人听雨》、《贺新郎》、《贺新郎兵后寓吴》、《一剪梅舟过吴江》。作者:蒋捷。年代:宋代。
我们为您从以下几个方面提供虞美人·梳楼的详细介绍:
一、《虞美人·梳楼》的全文 点此查看《虞美人·梳楼》的详细内容
丝丝杨柳丝丝雨。春在溟濛处。
楼儿忒小不藏愁。几度和云飞去、觅归舟。
天怜客子乡关远。借与花消遣。
海棠红近绿阑干。才卷朱帘却又、晚风寒。
二、《虞美人·梳楼》蒋捷其他诗词
《女冠子元夕》、《虞美人听雨》、《贺新郎》、《贺新郎兵后寓吴》、《一剪梅舟过吴江》。三、译文
丝丝杨柳丝丝雨。春在溟濛处。楼儿忒小不藏愁。几度和云飞去、觅归舟。
垂下一丝丝杨柳,飘下一丝丝细雨。春天就在迷迷潆漾之处。我觉得梳妆楼太小了,藏不下我的许多忧愁。闲愁好几回同云飞去寻觅一只送我回乡的轻舟。
天怜客子乡关远。借与花消遣。海棠红近绿阑干。才卷朱帘却又、晚风寒。
上天怜我客中游子故乡遥远,借一株海棠花给我消遣。海棠花淋雨后更红艳,好像有意靠近绿栏杆。可我刚刚卷起红帘子,偏偏又碰上晚来风寒。
四、注解
溟濛:指黑暗模糊,泛指春雨弥漫。
忒:太,过甚。
藏:隐忍、按捺已久。
客子:指思妇远在异乡的丈夫。
乡关:家乡。
消遣:消解、排遣愁闷。
阑干:本指栏杆,这里是借指海棠花红绿相映、纵横交错。
相同朝代的诗歌
《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘厫》、《送客至灵谷》、《叹屩词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。